Pay-Purr Perfect

Pam’s Pictorama Post: It’s a rainy dawn of 2022 here in Manhattan today. We’ve been on a gray and wet jag the last few days and it is a weepy sort of a day. It seems unlikely that the sun is going to make an appearance and make a New Year’s Day walk look attractive, even later today. It is, frankly, not the most promising of New Year’s Days. Therefore, let’s grab a hot cup of coffee and bury ourselves in a bit of trivial loveliness in true Pictorama style.

Pams-Pictorama.com collection.
T-shirt, Pams-Pictorama.com collection.

My opening salvo for the year is this t-shirt I purchased recently. I had a shirt post not that long ago when I found a few very Waldo-esque ones. (That post can be found here. I model again today.) Those t-shirts both hailed from Japan as, I believe, does today’s interesting acquisition. I don’t buy a lot of t-shirts and am more partial to the variation with sleeves which I find more useful as an item of clothing. The baseball shirts have made an excellent addition to my running wardrobe in particular. I find I am a with sleeves or entirely sleeveless kind of girl as far as fashion goes so t-shirts are a bit out of my daily wearing line. (Kim lives in them of course.) I did make an interesting Felix t-shirt purchase which I wrote about not too long ago and it can be found here so I guess shirts are making an inroad into my collecting.

Felix t-shirt in the Pams-Pictorama.com collection.

I found today’s shirt on eBay and grabbed it up for a fairly nominal sum. It is somewhat worn, but I am glad someone saw the value in putting it up for sale online because it entertains me and I glad to have snagged it. It is also a bit large for me or Kim, so I do think it is more of a collectible for us than a fashion apparel statement.

Checking online I did find that these were oddly enough, at one time, sold by Walmart. (They are out of stock now.) It does not appear that they produced them however, but I allow it is possible. The actual shirt comes from the Dominican Republic, but not clear it was printed there, so the trail goes more or less cold. (For those readers who can translate the Japanese I am curious, although I somehow suspect it won’t tell us much more about the history of this shirt. Is it nonsense? Please share if you can translate it.)

This zooty cat fellow has a natty bowtie, a somewhat toothy grin, and clutches positively bulging money bags – errant dollar bills falling out of them and flying around. We are urged to Claim Your Cash Now, 24/7 and assures us it is Fur Real. We are also urged, in English, to call 555-pay-purr now. I don’t know much about the use of English in Japan, but I am curious why this tips so heavily toward English.

T-shirt, Pams-Pictorama.com collection.

At first I wondered if it was sort of a check cashing establishment, but that wouldn’t be claiming cash, would it? Perhaps loans? Claiming seems a bit off for that too, but closer perhaps. Perhaps some sort of lottery or gambling? I like the pun on pay-purr and paper but don’t quite understand it. You will leave these folks with some paper money clearly.

As an aside and talking about Cash, I will mention that Kim and I returned from New Jersey on Christmas Day in style via a car service that goes by Rides with Cash (@rideswithcash on IG and rideswithcash.com). Cash turns out to be an adorable Australian Shepherd who divides his time between the front seat with his Dad and the passengers in back during the ride. He was wearing a jolly Santa suit and spent a fair amount of the ride looking adoring up at Kim with his head in Kim’s lap, enraptured. If it hadn’t been so dark I would have taken photos – but it made the trip go quickly and I hope to cadge a ride with them again soon.

Kim Deitch t-shirt, Pams-Pictorama.com collection.

When it comes to t-shirts of course the ones Kim has made are among the most beloved in my collection (I wrote about this one above in a post here) and as noted, these recent additions have a come hither appeal for their vaguely Waldo with a dash of Felix quality.

So, as we gingerly take our first baby steps into this New Year on behalf of Pictorama and Deitch Studio I send you these best wishes for a prosperous and happy New Year.